A playful mixed-reality ad where Souled Store updates burst out of an iMessage, turning texts into an interactive digital experience